blind alley أمثلة على

• You're on a blind alley And there's no way out.
  أنت تسير في طريق مسدود وليس هناك مخرج
• But you're gonna run up some blind alleys before you get out of the maze.
  ولكنّكِ ستصطدمين ببعض الأزقة قبل الخروج من المتاهة.
• There are dead ends and blind alleys On the path to every breakthrough.
  هنالك نهايات مغلقة و طرقٌ مسدودة أمام كل إنجاز علمي
• But reversing the process, enlarging matter... has seen us run up one blind alley after another.
  لكن يَعْكسُ العمليةَ، تَكبير المسألةِ... ... رَآنانَصْعدُ طريق مسدود واحد بعد آخرِ.
• And so it was that science went up one of the greatest blind alleys in the history of chemistry.
  وبهذا فان ذلك العلم قد دخل فى واحدة من أكبر وأطول الأنفاق العمياء فى تاريخ الكيمياء
• Meanwhile, everything we know about him is coming to a head, and all we've got are blind alleys and cryptic messages.
  بتلك الأثناء، كلّ ما نعرفه عنه مجرد رؤى وكلّ ما بحوزتنا ممرّات مسدودة ورسائل غامضة
• Notably, it led scientists down a blind alley in the belief that the human brain expanded in size before the jaw adapted to new types of food.
  والجدير بالذكر، أنه قاد العلماء باستمرار إلى طريق مسدود لاعتقادهم بأن الدماغ البشري توسع في حجم الفك قبل تتكيف مع أنواع جديدة من المواد الغذائية.
• Miles hadn't many brains, but too much experience as a detective to be caught by a man he was shadowing up a blind alley with his gun and his overcoat buttoned.
  ان مايلز ليس ذكيا, ولكنه كان خبيرا للغاية, كتحرى حتى يكتشفه رجل وهو يتعقبه فى زقاق مغلق, ومسدسه فى جيب سترته ومغلق عليه الجراب